Gefühlen auf der Spur

Kinderbuch | Stefanie Höfler: Ameisen in Adas Bauch

Begeisterung, Freude, Ärger, Wut, Angst, Ekel, Trauer, Überraschung: Das Leben steckt volle Gefühle und Ada erlebt sie im Sommer vor ihrer Einschulung alle. ANDREA WANNER ist begeistert.

Ein kleines Mädchen springt lachend vom EIn-Meter-Brett in einen Pool, in dem einige Leute schwimmen.Das Leben ist nicht so ganz einfach, wenn einer so ein großer Umbruch im Leben bevorsteht. Diese Mischung aus Neugierde, Vorfreude, Angst und Unsicherheit, wenn Ada an die Schule denkt … Die meisten Kinder werden das kennen. Aber wie fasst man diese Gefühle in Worte? Gar nicht so einfach. Stefanie Höfler findet tatsächlich die passenden kleinen Situationen und die richtigen Sätze und Beschreibungen dafür und Philip Waechter unterstützt sie tatkräftig mit seinen Illustrationen, bei denen man ganz genau erkennen kann, wie jemand sich gerade fühlt.

Und da geht es natürlich nicht nur um den bevorstehenden Schulbesuch. Das Bild, das sich durch das ganze Buch zieht, ist das des Schwimmbads mit unterschiedlichen Wettersituationen. Unter fünf Überschriften – »Sonnenschein«, »Wolken«, »Regen«, »Gewitter« und schließlich »Die Sonne kommt zurück« – finden sich Geschichten, Anekdoten, Momente, die zu der jeweiligen Wetterlage passen. Man kann sich unschwer vorstellen, dass das Leben leicht und einfach ist, wenn die Sonne scheint. Und das Gewitter steht für Augenblicke, in denen es wirklich kracht und nichts so ist, wie es sein soll.

Was ein bisschen theoretisch klingt, erfüllt Stefanie Höfler mit Leben. Sie kreiert kindgerechte Gelegenheit, den Gefühlen, den lauten wie leisen, nachzuspüren, sie zu verstehen. Nein, nicht alle sind schön. Wenn sich Geschwister streiten, wie Ada und ihr kleiner Bruder Max es manchmal tun, ist das nicht besonders nett. Und eine kranke Oma zu besuchen, die so gar nichts mit der lebensfrohen Frau zu tun hat, die sich über alle Regeln hinwegsetzt, hinterlässt auch ein mehr als ungutes Gefühl. Oder zu sehen, wie ein Mann seinen Sohn schlägt. Hilflose Verzweiflung kommt da auf. Aber es gibt auch ganz viel sprudelndes Glück, lichte, helle Zeiten, in denen alles nur Spaß macht. Wenn Ada ihr Geburtstagsgeschenk in Empfang nimmt, zum Beispiel. Oder, wenn sie sich endlich traut, den Kopf im Schwimmbad unter Wasser zu tauchen. Einfach herrlich.

Das ist ein Kinderbuch prallvoll mit Gefühlen, wie sie jeder und jede schon mal erlebt hat, aber vielleicht nicht so ausdrücken konnte. Adas Zurückzucken vor dem riesigen Hund vom Nachbarn Herrn Gülkan, das Waechter so treffend zu Papier bringt, wie die vorsichtige Annäherung an das große Tier, das plötzlich einen Namen hat – Istanbul –, das Ada sogar die Hand abschlecken darf. Mit wunderbarem Fingerspitzengefühl schafft das Duo das perfekte Kinderbuch, wenn es darum geht, Gefühle beim Namen zu nennen und sie nachvollziehbar zu machen.

| ANDREA WANNER

Titelangaben
Stefanie Höfler: Ameisen in Adas Bauch
Ein Kinderbuch über leise und laute Gefühle
Illustriert von Philip Waechter
Weinheim: Beltz & Gelberg 2024
144 Seiten, 18 Euro
Kinderbuch ab 6 Jahren
| Erwerben Sie dieses Buch portofrei bei Osiander

Reinschauen
| Leseprobe

Ihre Meinung

Your email address will not be published.

Voriger Artikel

Auf der Suche nach dem ominösen Selbst

Nächster Artikel

Ambitionen und Ernüchterung

Weitere Artikel der Kategorie »Kinderbuch«

Grundsätzliches

Kinderbuch | Brigitte Endres: Vom Küken, das wissen wollte, wer seine Mama ist Ein Küken, frisch geschlüpft aus einem Ei, Piepst beim Anblick des ersten Lebewesens, das ihm zu Gesicht kommt, ganz selbstverständlich »Mama«. Nun handelt es sich dabei allerdings um eine Schnecke, die eher zufällig des Wegs gekrochen kommt und die das Küken sofort korrigiert. ANDREA WANNER folgt dem Weg des flauschigen kleinen Dings.

Glückliches Missverständnis

Kinderbuch | Andrea Tuschka: Stille Post

»Stille Post« oder »Flüsterpost« ist ein wunderbares Spiel: Die von einem zum anderen flüsternd von Mund zu Ohr weitergegebene Nachricht verändert sich von einem von einem Teilnehmer zum nächsten und sorgt für Lacher, wenn am Ende verkündet wird, was der Letzte verstanden hat und was die Originalnachricht war. Für Bär und Maus führt genau dieses Prinzip zu einer wunderbaren Lösung eines Problems, freut sich ANDREA WANNER

Winnie Puhs Erben im 21. Jahrhundert

Kinderbuch | Dave Shelton: Bär im Boot Ein von sich selbst überzeugter Bär und ein praktisch denkender kleiner Junge sind die Protagonisten dieser Geschichte und das wird so mancher bekannt vorkommen. Die beiden aber durchleben Abenteuer in einer Welt, in der nichts mehr festgefügt ist und der Sinn ihrer Existenz alles andere als durchschaubar. Winnie Puhs Erben müssen im 21. Jahrhundert bestehen, in einer Zeit, in der das einzig Sichere die Unsicherheit ist. Dave Shelton hat mit Bär im Boot die beiden klassischen Helden in die Postmoderne versetzt, eine ganz besondere Setzung in einem Buch für Kinder, findet MAGALI HEISSLER

Wie die Farbe ins Leben kommt

Kinderbuch | Nicola Davies: Ein Baum ist ein Anfang

Das, worum es in diesem tollen Bilderbuch geht, das gab es in diesen Wochen mehr als reichlich: Eicheln. Nachts hörte man sie auf Autodächer fallen, die Bürgersteige waren übersät davon, achtlos zertreten lagen sie da, eine Unmenge. Früher haben wir mit Eicheln und Kastanien gebastelt, dieses Kinderbuch zeigt einen ganz anderen Aspekt auf. Von BARBARA WEGMANN

Bücher, Bücher, Bücher!

Kinder- und Jugendbuch | 60. Internationale Kinder- und Jugendbuchmesse Bologna

Bücher, Bücher, Bücher: Und Begegnungen. Ein Gang über die 60. Internationale Kinder- und Jugendbuchmesse Bologna. Endlich wieder Messe. Zwei Jahre ist sie ausgefallen, letztes Jahr haben wir uns noch nicht getraut. Und dann ist es wie immer: Gewusel und Gerede, Enge bei den italienischen Ständen gleich am Anfang, und der erste Besuch gilt den Koreanern: Wo ist Rachael Kim? Ist sie noch da? Jedes Jahr hat sie uns strahlend erwartet, hat uns Bücher gezeigt, übersetzt … Ohhh, da ist sie. Und will uns kaum loslassen: Drei Jahre haben wir uns nicht gesehen. Von SUSANNE MARSCHALL und GEORG PATZER