/

Flüchtige Momente

Kinderbuch | Géraldine Elschner: Die kleine Tänzerin

Jeanne hat einen großen Traum: Sie möchte Klavierspielen und Tanzen. Weil Ihre Mutter Clémence ihr großes Talent erkennt, bekommt sie die Chance, die Aufnahmeprüfung an Ballettschule der Pariser Oper zu machen. Sie schafft es tatsächlich. Von ANDREA WANNER

Ein kleines Mädchen in einem BalletkleidJeannes Geschichte ist inspiriert von dem Schicksal Marie van Goethems, einer jungen Schülerin der Ballettschule der Pariser Oper, die aus armen Verhältnissen stammte. Sie steht Modell für Edgar Degas und er schafft ihr mit der Wachsskulptur ›Die kleine vierzehnjährige Tänzerin‹ ein unvergängliches Denkmal.

Die Kinderbuchautorin Géraldine Elschner hat als Kind selbst Spitze getanzt und kennt die damit verbundenen Strapazen und Schmerzen. Jeanne, ihre junge Heldin, ist willensstark und zäh und stellt sich den Herausforderungen täglich aufs Neue. Auch wenn der Lohn gering ist. Auch sie begegnet in der Geschichte dem berühmten Künstler Degas, der sie bei den Proben anspricht: »Die junge Marie, die mir Modell für eine Skulptur steht, ist krank geworden. Könntest du für sie einspringen?« Ohne Zögern sagt Jeanne zu und so wird sie im Buch zur ›La Petite Danseuse de quatorze ans‹, jenem Original aus Wachs, ausgestattet mit – in dieser Version – Jeannes erstem Tutu aus Tüll und ihren ersten Ballettschuhen. Anders als Marie van Goethem, deren Weg sich bereits kurze Zeit danach verliert, schenkt Elschner der jungen Jeanne eine glückliche Zukunft voller Musik und Tanz.

Dieser Einblick in das Leben einer Ballettratte – einem Begriff, der im 19. Jahrhundert einen eher melancholischen bis düsteren Beigeschmack hatte, weil viele der Kinder aus sehr armen Verhältnissen stammten und oft unterernährt waren und sprichwörtlich am Hunger nagten, ähnlich wie Straßenratten – bewegt sich zwischen der historischen Figur Marie und dem Märchen, das für Jeanne wahr wird. Elschner verzichtet auf Grausamkeit und gönnt der kleinen Tänzerin den Erfolg – sicher ein legitimer Ansatz für ein Kinderbuch.

Zumal das Hauptaugenmerk angesichts der Illustrationen von Olivier Desvaux tatsächlich auf der Kunst von Edgar Degas liegt. Als eigenwilliger »Realist« wirbelte der durch die Ära des Impressionismus, fing aber lieber das künstliche Licht der Innenräume ein als die flirrende Sonne im Freien. Sein Blick suchte das pulsierende Paris – allen voran die Welt des Balletts, die er in über der Hälfte seiner Werke wie im Vorbeiziehen festhielt. Er zeigte keine starren Posen, sondern den ungeschönten Windschatten der Bühne: Erschöpfte Tänzerinnen, die sich die Schuhe binden oder mitten in einer Bewegung verharren. Mit der Präzision eines Fotografen fing er die reine Dynamik ein und wurde so zum ultimativen Meister flüchtiger Körperhaltungen. Desvaux spürt seiner Farbigkeit nach, die noch von den harmonischen Braun-, Grau- und Beigetönen dominiert wird und seinen Ballettbildern, in denen das zarte Weiß der Tutus vorherrscht mit Akzenten in Hellblau, Rosa oder Gelb. Er gesteht, dass Degas sein Lieblingsmaler sei und er selbst schon Ballettproben gemalt habe. So schlagen seine Bilder eine direkte Brücke zu Edgar Degas und der Welt des Balletts. Zahlreiche Szenen fangen den Zauber der graziösen Bewegungen ein – und im Kontrast dazu steht die von Degas geschaffene Figur in fast trotzige Haltung, in der sogenannten »vierten Position«, bei der die Füße parallel voreinander stehen, aber durch einen Abstand von etwa einer Fußlänge getrennt sind.

Das Kunstwerk, das bei seiner Erstausstellung 1881 in Paris Entsetzen auslöste und das Kritiker »hässlich« nannten und ihr Gesicht mit dem eines Affen verglichen, steht heute in der National Gallery of Art in Washington, D.C. Erst nach Degas Tod wurden etwa 28 bis 30 Bronze-Kopien angefertigt, die heute in den großen Museen der Welt zu sehen sind. Das Kunstbilderbuch ermöglicht eine erste Begegnung mit diesem unvergesslichen Meisterwerk und seiner Geschichte.

| ANDREA WANNER

Titelangaben
Géraldine Elschner: Die kleine Tänzerin
(La petite danseuse, 2019). Deutscher Text von Igna Gantschev und Géraldine Elschner
Illustriert von Olivier Desvaux
Zürich: minedition 2025
32 Seiten. 18 Euro
Kindersachbuch ab 5 Jahren
| Erwerben Sie dieses Buch portofrei bei Osiander

Ihre Meinung

Your email address will not be published.

Voriger Artikel

Immer neugierig geblieben

Nächster Artikel

Wunder sind oft ganz klein

Weitere Artikel der Kategorie »Kinderbuch«

Der Weg zum Ziel

Kinderbuch | Heinz Janisch: Auf dem Weg

Eine Maus ist gut ausgerüstet unterwegs. Wir wissen nicht, wohin sie will, begleiten sie aber gerne durch eine magische Welt. Von ANDREA WANNER

Böse Ferien

Kinderbuch | Sabine Ludwig: Schwarze Häuser    In schwarzen Häusern wohnen böse Zauberer – im Märchen. In der Wirklichkeit muss das Haus nicht schwarz sein und seine Bewohner keine magischen Gestalten. Im vorliegenden Fall ist es ein Kinderferienheim und das Übel steckt in denen, die für das Haus und die Kinder zuständig sind. Ihnen bereiten sie böse Ferien. Sabine Ludwig hat für ihr neues Kinderbuch ›Schwarze Häuser‹ keine fantastische Geschichte bemüht, sie erzählt einfach, wie es einmal gewesen ist. Von MAGALI HEISSLER

Trauerarbeit

Kinderbuch | Tom Kelly: Die Sache mit Finn

Alles ist anders seit der Sache mit Finn. So anders, dass der 10jährige Danny es zu Hause einfach nicht mehr aushält. Er kauft sich eine Zugfahrkarte und reist ans Meer, dorthin wo er mit Finn zusammen glücklich war. Von ANDREA WANNER

Köpfchen muss man haben!

Kinderbuch | Saskia Hula, Eva Muszynski: Gilberts grausiges Getier Fantasie haben ist schön. Zuweilen zeigt sie einem aber Dinge, die man lieber nicht sehen möchte. Monster in jedem Winkel, zum Beispiel. Wie kann man nur verhindern, dass sie über einen herfallen? Indem man außer der Fantasie den Verstand in Gang setzt. Man muss eben Köpfchen haben. Saskia Hula lässt in Gilberts grausiges Getier den Angstbetroffenen gegen die Angst antreten und Eva Muszynski malt die Welt dazu aus. Von MAGALI HEISSLER

Advents-Suchspaß

Kinderbuch | Maren Tjelta Thu: Alva und der Weihnachtszauber

Alva ist ein kleines Mädchen, das – wie vermutlich die meisten Kinder – den Advent besonders gerne mag. Das Bilderbuch begleitet sie durch diese Zeit der Vorbereitungen und der Geheimnisse, des Geschenkebastelns und gespannten Wartens. Von ANDREA WANNER