Schein und Sein

Kinderbuch | Roxane Brouillard: Mein Hund Banane

Ein Hund, der Banane heißt, ist merkwürdig genug. Aber ein Hund, der Banane heißt und wie eine Banane aussieht, ist – na, ja, die Vermutung liegt zumindest nahe, dass es sich um die Frucht eines Bananengewächses handelt. ANDREA WANNER hatte ihren Spaß an der Geschichte.

Ein Junge hat eine Hundeleine in der Hand, an deren End eine Banane ist.Ein Junge geht mit seinem Hund an der Leine spazieren. Dieser Hund ist länglich, gebogen und gelb – und eigentlich würde man darauf wetten, dass es sich um eine Banane handelt. So geht es wohl allen Bilderbuchbetrachtern, ganz gleich, welchen Alters sie sind. Und so geht es auch den Menschen, denen der Junge und sein vermeintliches Tier begegnet.

Entsprechend sind die Dialoge. Ein Junge fragt: »Was machst du da?« »Ich gehe mit meinem Hund Gassi«, lautet die selbstbewusste Antwort. Der Frager reagiert empört, denn er sieht ja, dass es sich um eine Banane an einer Leine handelt. Aber auf alle Zweifel hat der Hundebesitzer eine Antwort. Das Tier bewege sich nicht? Klar: »Er ist heute sehr müde.« Es sei gelb. Natürlich: »Er gehört zu einer SEHR seltenen Rasse.«

So pariert er geschickt alle Einwände, nimmt seinen Hund in Schutz und ist um keine Ausrede verlegen, egal was die skeptische, immer größer werdende Menschenmenge versucht. Im Gegenteil, er legt immer noch eins drauf, verteidigt seinen Superhund, der ein »dreimaliger Goldmedaillengewinner beim Welthundewettbewerb« sei.

Roxane Brouillard hat sich eine schräge und klamaukige Quatschgeschichte ausgedacht, die nur aus Dialogen besteht und einfach nur witzig ist. Guilia Sagramola hat sich dazu originelle Bilder ausgedacht, die eigentlich nur die agierenden Figuren auf weißem Grund zeigen, im Hintergrund ein paar skizzierte Büsche und Bäume. Dafür stecken die Akteurinnen und Akteure volle Emotionen, ereifern sich, diskutieren, greifen an, debattieren, verteidigen und lachen voller Inbrunst. Und dann? Große Überraschung! Total gelungen, megawitzig und schlicht verblüffend!

| ANDREA WANNER

Titelangaben
Roxane Brouillard: Mein Hund Banane
(Mon chien-banane, 2020)
Aus dem Französischen von Charlotte Gauger
Illustriert von Giulia Sagramola
München: Tulipan 2023
40 Seiten, 16 Euro
Bilderbuch ab 4 Jahren
| Erwerben Sie dieses Buch portofrei bei Osiander

Reinschauen
| Lesezeichen

Ihre Meinung

Your email address will not be published.

Voriger Artikel

Fünf Gefriertruhen

Nächster Artikel

Landschaft

Weitere Artikel der Kategorie »Kinderbuch«

Ein Ort voller Magie

Kindebuch | Malin Widén: Auf der Insel

Sommerzeit ist Reisezeit: Ein kleines Mädchen darf ihre Großmutter besuchen, die auf einer Insel mitten im Meer lebt. Aber wie man einen Ort erlebt, hängt von verschiedenen Dingen ab. Von ANDREA WANNER

Elefantenparade

Kinderbuch | Yusof Gajah: Wer hat den roten Ball? Elefanten sind groß, grau und haben Stoßzähne. Oder auch nicht. ANDREA WANNER schwärmt von einem Elefantenbilderbuch aus Malaysia.

Einfach schauen

Kinderbuch | Aaron Becker: Die Reise Eine Geschichte ohne Text zu präsentieren und trotzdem eine vollgültige Geschichte erzählen, spannend, mitreißend, mit sich überschlagenden Ereignissen, voll Gefühl und mit einer Heldin, die man rundum liebt, das ist große Kunst. Um eine solche Geschichte zu bekommen (und große Bilderkunst zu erleben) muss man nur Aaron Beckers Buch aufschlagen und einfach schauen. Von MAGALI HEISSLER

Reich, verwöhnt – und unglücklich

Kinderbuch | Erwin Moser: Katzenkönig Mauzenberger. Eine Geschichte aus Katzenland   Noch drei Tage bis ihre Majestät Katzenkönig Mauzenberger Geburtstag hat. Es soll ein besonderes Fest mit der Erfüllung all seiner Wünsche werden. Und dann – kommt alles ganz anders. Von ANDREA WANNER

Von dem Problem, nicht müde zu werden

Kinderbuch | Catherine Rayner: Arlo kann nicht schlafen

Das ist überhaupt nicht so lustig, weder für Tiere noch für Menschen: Wenn man einfach nicht schlafen kann. Wenn man zwar müde ist, hundemüde, aber die Augen einfach nicht zufallen wollen. Und wenn wir das Problem schon kennen, wie soll es da erst einem Löwen, einem großen, wilden Löwen zumute sein? BARBARA WEGMANN schaut, ob es da eine Lösung gibt.