Barbarotti und der tote Maler

Roman | Håkan Nesser: Ein Brief aus München

München kann man besuchen. Kymlinge und Sillingbo nicht. Letztere Orte gehören in die fiktive Welt des schwedischen Bestsellerautors Håkan Nesser. Aber auch in erfundenen Welten geschehen Verbrechen. Und mit denen beschäftigen sich bei Nesser schon seit geraumer Zeit die Kommissare Gunnar Barbarotti und Eva Backman. Die es diesmal – es ist bereits Barbarottis achter Auftritt, inzwischen sind er und Eva Backman auch privat ein Paar – mit dem Mord an einem international bekannten schwedischen Künstler zu tun bekommen. Aber wer hat Ludvig Rute in der Nacht nach Heiligabend erschlagen? Und warum musste ein todkranker Mann, der noch einmal seine drei Geschwister um sich versammelt hatte, um sich von ihnen zu verabschieden, überhaupt getötet werden? Von DIETMAR JACOBSEN

Ludvig Rute ist tot. Der über die Grenzen seines Landes hinaus bekannte Künstler hat seine drei Geschwister Lars, Leif und Louise über die Weihnachtsfeiertage 2020 in das alte Schulhaus von Sillingbo eingeladen. Offensichtlich plagt den schwer Kranken das Gewissen. Denn in den zweieinhalb Jahrzehnten zuvor hat er sich kaum um seine Verwandten gekümmert. Doch diesmal ist es ihm wichtig, dass sie alle – den strengen Corona-Regeln zum Trotz – erscheinen.

Eine erste Zusammenkunft der vier an Heiligabend vergeht offenbar ohne dass das, was Ludvig noch vor seinem Tod in Ordnung bringen möchte, mit seinen vier Geschwistern geklärt werden kann. Man einigt sich darauf, die Dinge noch einmal zu überschlafen. Doch am nächsten Tag lebt Ludvig schon nicht mehr. Und Gunnar Barbarotti und dessen Lebensgefährtin und Kollegin Eva Backmann, »er sechzig plus und sie sechzig minus“, reisen aus dem fiktiven Städtchen Kymlinge an und beginnen zu ermitteln, wer den offensichtlich unmittelbar bevorstehenden natürlichen Tod des Mannes nicht abwarten konnte und welche Motive hinter der Mordtat stehen.

Drei Geschwister und eine Leiche

Mit Gunnar Barbarotti und Eva Backman hat der schwedische Bestsellerautor Håkan Nesser (Jahrgang 1950) ein Kriminalistenpaar erfunden, dessen Popularität an die ihres Vorgängers in Nessers Werk, des charismatischen Kommissars van Veeteren, nicht ganz heranreicht. Das mag daran liegen, dass Nessers große Lesergemeinde sowohl bei Barbarotti als auch bei Backman die Genialität und das Einfühlungsvermögen vermisste, mit denen der im ebenfalls fiktiven Maardam beheimatete van Veeteren an seine Fälle heranging. In Kymlinge und Umgebung geht es dagegen handwerklich gediegener zu. Hier zünden keine Geistesblitze, sondern Backman und Barbarotti lösen ihre Fälle durch penible Polizeiarbeit, gehen unermüdlich Spuren nach, die nicht selten in Sackgassen führen, und müssen gelegentlich viel Geduld aufbringen, wenn sich Verdächtige nicht gleich beim ersten Verhör überführen lassen.

Dass das im Umgang miteinander und mit ihrem Chef Stig Stigman wunderbar (selbst-) ironisch auftretende Pärchen selten zur Waffe greift und Verfolgungsjagden, fänden sie denn statt, kaum als Sieger überstehen würde, macht die beiden freilich nicht unsympathisch. Und ist wohl auch mit ein Grund dafür, dass Nesser, der die Barbarotti-Serie eigentlich schon nach fünf Romanen beenden wollte, inzwischen bereits zum achten Mal auf den Mann, der sich, wenn ihn Probleme plagen, mit seinem Herrgott zu unterhalten pflegt, zurückgekommen ist.

Ein Trip in die Vergangenheit

Im alten Schulhaus von Sillingbo jedenfalls, in das der bekannte Künstler Ludvig Rute seine zwei Brüder und die Schwester Louise über Weihnachten 2020 eingeladen hat, nachdem man sich 25 Jahre lang als Familie aus dem Weg gegangen ist, herrscht jedenfalls, als Barbarotti und Backman nach hundert Seiten dort eintreffen, an Verdächtigen kein Mangel. Jedes der Geschwister könnte den erfolgreichen Selbstdarsteller, der im Angesicht seines bald bevorstehenden Todes religiös geworden ist und um seinen Platz im Paradies fürchtet, getötet haben. Leif, der Universitätsdozent, Louise, die Schauspielerin, und Lars, der Loser der Sippe – ihnen allen wäre die Tat zuzutrauen. Aber welches Motiv hatte der Mörder, wer immer es war? Und ist die von Ludvigs Geschwistern angebotene Erklärung, dass das Fehlen zweier wertvoller Gemälde darauf hinweist, dass ein in der Nacht eingedrungener Bilderdieb von ihrem Bruder überrascht wurde und ihn daraufhin tötete, um zu entkommen, nicht die naheliegendere Lösung?

Nesser hat seinen Roman in acht Teile untergliedert. Sechs davon spielen in der Gegenwart – vom 22. Dezember 2020 bis zum Februar 2021 – und schildern, wie sich Barbarotti und die Seinen bemühen, Licht in das Dunkel des mysteriösen Falles zu bekommen. Die Teile 4 und 6 dagegen gehen zeitlich 25 Jahre in die Vergangenheit zurück. Damals, im Juni 1995, waren die Geschwister schon einmal zu einer Mittsommerfeier zusammengekommen. Der prominente und sich gerade in einer John-Lennon-Phase mit runder, braun getönter Brille und japanischer Geliebten befindende Ludvig hatte in eine Großhändlervilla auf dem Land eingeladen. Und sie waren seiner Einladung alle, wenn auch etwas widerstrebend, gefolgt. Was damals geschah, liefert – bei Nesser ist es häufig so, dass die Ursachen für Verbrechen, die in der Gegenwart geschehen, in der Vergangenheit liegen – letztlich die Erklärung dafür, warum Ludvig Rute in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember 2020 sterben musste.

Was geschah vor 25 Jahren?

Was Leserinnen und Leser freilich bereits knapp hundert Seiten vor dem Romanende wissen – für Barbarotti, Backman und weitere Angehörige des Kriminalistenteams aus Kymlinge braucht es noch einige Verhöre mit den Verdächtigen aus Sillingbo, ehe sich die Nebel um die Ermordung Ludvig Rutes zu lichten beginnen. Dass im Umkreis des Falles weitere Todesfälle passieren, macht die Sache nicht einfacher. Als man sich endlich unter den Ermittlern einig zu sein scheint in Bezug auf die damaligen Vorgänge, taucht plötzlich jener ominöse »Brief aus München« auf, von dem im Romantitel die Rede ist. Da sind es freilich keine zehn Seiten mehr bis zum Schluss des Buches. Die Chance, das Schreiben den Kollegen vorzulesen, bekommt Gunnar Barbarotti deshalb nicht mehr. Nur mit den Leserinnen und Lesern von Nessers Roman teilt er deshalb am Ende das Wissen darum, was wirklich in jener verhängnisvollen Weihnachtsnacht geschah.

| DIETMAR JACOBSEN

Titelangaben
Håkan Nesser: Ein Brief aus München
Aus dem Schwedischen von Paul Berf
München: btb 2024
428 Seiten. 24 Euro
| Erwerben Sie diesen Band portofrei bei Osiander

Reinschauen
| Leseprobe
| Mehr zu Håkan Nesser in TITEL kulturmagazin

Ihre Meinung

Your email address will not be published.

Voriger Artikel

Starke Gefühle

Nächster Artikel

Im Rodachtal

Weitere Artikel der Kategorie »Roman«

Ein seltsames Paar

Roman | Friedrich Ani: Bullauge

Der 54-jährige Münchener Polizeihauptmeister Kay Oleander, vom Dienst freigestellt, weil er bei einem Einsatz gegen Demonstranten durch einen Flaschenwurf sein linkes Auge eingebüßt hat, glaubt, die Täterin auf einem Überwachungsvideo erkannt zu haben. Doch Silvia Glaser, 61 Jahre alt und seit einem Fahrradunfall, für die sie eine Polizeistreife verantwortlich macht, ebenfalls gehandicapt, bestreitet die Schuld. Stattdessen weiht die allein lebende Frau den Polizisten in ein von militanten Kreisen einer rechten Partei geplantes Attentat ein und bittet ihn, ihr zu helfen, den Anschlag zu verhindern. Zwei versehrte, einsame Menschen, die mit ihrem Schicksal hadern, sind die Helden in Friedrich Anis neuem Roman. Von DIETMAR JACOBSEN

Kuckuckskinder

Roman | Mick Herron: Spook Street

Die »Slow Horses« um ihren ungehobelten Chef Jackson Lamb, vom normalen Karriereweg beim englischen Inlandsgeheimdienst MI 5 ausgeschlossene Frauen und Männer, bekommen mal wieder Arbeit. In einem Einkaufszentrum im Westen Londons tötet eine mitten am Tag explodierende Bombe 42 Jugendliche. Kurz darauf bekommt einer von Lambs Leuten, River Cartwright, Ärger mit seinem pensionierten Großvater. Der war vorzeiten die Nummer 2 des MI 5. Inzwischen etwas trottelig geworden, weiß er sich trotzdem noch zu wehren und erschießt kurzerhand einen Mann, der sich mit dem Enkeltrick bei ihm einschleichen will. Aber was hat der aus Frankreich kommende und dem jungen Cartwright zum Verwechseln ähnlich sehende Bursche mit dem Anschlag in der Westacres Shopping Mall zu tun? Und wieso müssen Jackson Lambs lahme Gäule aus der »Loser-Absteige« erneut alles riskieren, um sich und ihr Land vor einer Gefahr zu schützen, die ihre Vorgänger einst heraufbeschworen haben? Von DIETMAR JACOBSEN

Von anständigen Dieben und diebischen Ehrenmännern

Roman | Ross Thomas: Das Procane-Projekt / Zu hoch gepokert

Fünf Romane hat Ross Thomas (1926-1995) unter dem Pseudonym Oliver Bleeck geschrieben. In ihnen allen steht der Wiederbeschaffungsexperte Philip St. Ives, ein enddreißiger Ex-Reporter mit Dandy-Appeal, im Mittelpunkt. Das Procane-Projekt ist Nummer 3 und erschien im Original 1971 unter dem Titel The Procane Chronicle. Zu hoch gepokert folgte 1974 als vierter Fall für St. Ives unter dem Originaltitel The Highbinders. Um eine Chronik der besonderen Art geht es im ersten Roman. Um ein Schwert von historischer Bedeutung im zweiten. Einfach wird es für Thomas‘ Helden in keinem der beiden Fälle. Denn wo es um viel geht, wollen meist auch viele ein Stück vom Kuchen abhaben. Von DIETMAR JACOBSEN

Gewalt in Worte gefasst

Roman | Valerie Fritsch: Zitronen

»Ich glaube nicht, dass es nur ein dunkler Roman ist. Das Leben ist nicht linear. Natürlich handelt es sich bei Gewalt um etwas Düsteres, aber dennoch ist sie allgegenwärtig. Trotzdem geht es in diesem Roman auch viel um Zärtlichkeit. Aber es stimmt schon, es ist sicher ein Buch der Unbarmherzigkeit«, hatte die 34-jährige österreichische Schriftstellerin und Fotokünstlerin Valerie Fritsch in einem Interview über ihren Roman Zitronen erklärt. Von PETER MOHR

Eine wunderbare Wiederentdeckung

Roman | John Williams: Stoner Der amerikanische Autor John Williams, 1994 in Arkansas verstorben, ist einer der ganz Großen der Weltliteratur. In seinen Büchern wählt er allerdings keine großen Symbolfiguren, und er erzählt nicht auf der »Gipfellinie« des klassischen Kanons. Seine Bücher spielen fernab vom Weltgeschehen, schildern das Unscheinbare der Provinz. Vielleicht ein Grund dafür, warum sein 1967 erstmalig erschienener Roman Stoner in Vergessenheit geriet. Bei seiner posthumen Wiederauflage wurde er zum absoluten Welterfolg. Zu Recht! – findet HUBERT HOLZMANN.