Der besondere Fund

Kinderbuch | Helena Kraljič: Maulwurf Emil findet ein Buch

Manchmal findet man etwas, das sehr ungewöhnlich ist, das seltsam ist und einen fasziniert. So ergeht es in diesem sehr stimmungsvollen Bilderbuch einem Maulwurf, genauer gesagt dem Maulwurf Emil. Was Maulwurf Emil da findet, dazu BARBARA WEGMANN.

Ein Maulwurf mit Brille steht auf einem Maulwurfshügel auf eienr Wiese und blättert in einem Buch»Die ganze Woche lang hatte Maulwurf Emil hart gearbeitet. Er hatte Gänge gegraben und Maulwurfshügel produziert.« Klar, dass man sich danach etwas ausruhen will, aber wie soll man sich ausruhen, wenn etwas offenbar Schweres einem geradezu aufs Dach fällt? Natürlich muss man da nachsehen: Emil buddelt schnell noch einen Gang, schaut dann an der Erdoberfläche um sich und entdeckt ein Buch, was für eine Überraschung! Er vertieft sich so sehr in das Buch, dass er darüber alles vergisst, er schläft nicht und er isst nicht und das Schlimmste: »Er vergaß sogar seine Freunde«. Aber die vergessen ihn natürlich nicht. Ameise Minnie, Tausendfüßler Tom und Kartoffelkäfer Karl sind sich einig: »Wir müssen zu ihm gehen und nachschauen, was da los ist.«

Helena Kraljič ist ein Allround-Talent. Ursprünglich Ökonomin, ist sie seit Langem als Jugendbuchautorin tätig, war aber auch Wirtschaftsprüferin, Buchhalterin, Immobilienmaklerin und Radiomoderatorin. Ihre Bücher, viele mit Preisen versehen, wurden in vielen Ländern veröffentlicht, einige in Theaterstücken verarbeitet oder als Zeichentrickfilme gesendet. Kein Wunder: Eine Geschichte wie über den Maulwurf Emil, die so viel Herz hat, so viel Liebenswürdigkeit ausdrückt und in der Freundschaft alles bedeutet, liest man eben auch gerne!

Zusätzlich ist die Geschichte eingebettet in überaus reizvollen Illustrationen, und da ergänzen sich Autorin und Illustratorin Rebecca Harry aufs Feinste. Anrührend drücken sich Erschrecken und Sorge um Maulwurf Emil in den kleinen Gesichtchen der Freunde aus, ihre unerschütterliche Hilfsbereitschaft und Anteilnahme. Und letztlich Emil selbst, mit seiner dicken Brille auf der Nase, bekanntlich können Maulwürfe ja nicht gut sehen. Meist ganzseitige Bilder tunken die Geschichte in warme und anziehende Farben, sind für kleine Leser absolut überschaubar und übersichtlich.

»Wir haben dich vermisst«, sagen die Freunde, die auch Rhabarberkuchen mitgebracht haben. Dann entdecken sie das Geheimnis: das Buch, das Emil gefunden hat! »Oh, ich glaube, das ist das Buch, das die Menschen gesucht haben.« sagte Tausendfüßler Tom. »Die sind die ganze Woche bei uns herumgelaufen.« Für die Freunde ist klar: Emil muss das Buch zurückgeben. Wie er sich entscheidet, und was aus seiner Entscheidung resultiert, ist eine sehr charmante Geschichte.

| BARBARA WEGMANN

Titelangaben
Helena Kraljič: Maulwurf Emil findet ein Buch
(Originalausgabe 2024 auf Slowenisch)
Aus dem Slowenischen von Anke Wellner-Kempf
Mit Illustrationen von Rebecca Harry
Rheinbreitbach: Ullmann Verlag 2025
32 Seiten, 12,90 Euro
Bilderbuch ab 3 Jahren
| Erwerben Sie dieses Buch portofrei bei Osiander

Ihre Meinung

Your email address will not be published.

Voriger Artikel

Kulturen

Nächster Artikel

Zwei Welten, ein neuer Anfang?

Weitere Artikel der Kategorie »Kinderbuch«

Wettervorhersage: Es wird kalt!

Kinderbücher | Der erste Schnee / Der kälteste Winter

Der meteorologische und der kalendarische Winteranfang liegen hinter uns, das Wetter macht dennoch, was es will. Zu einem richtigen Bilderbuchwinter gehören aber natürlich Kälte und Schnee. Kinderbücher erzählen davon auf ungewöhnliche Weise, freut sich ANDREA WANNER.

Gefiederte Gäste werden zu Freunden

Kinderbuch | Matías Acosta: Die Sommergäste – Las visitas del verano

Viele zweisprachige Kinderbücher hat der Schweizer Baobab Verlag in seinem Angebot. Eine schöne Sache, für die, die zwei Sprachen beherrschen, zweisprachig als Kind aufwachsen oder neugierig sind auf eine andere Sprache. Und zugegeben, der Klang einer anderen Sprache lässt eine Geschichte doch noch spannender erscheinen, oder nicht? – fragt BARBARA WEGMANN

Wenn man Unordnung vermisst

Kinderbuch | Jule Wellerdiek: Holgers Haus

Manchmal sind Freundschaften so eine Sache. Wer kann sich schon vorstellen, dass ein Stein und ein Fuchs Freunde sind? Nicht nur das, sie teilen auch noch ihr Zuhause. Aber wie das bei Wohngemeinschaften so ist, da kanns auch mal ordentlich rappeln im Karton. BARBARA WEGMANN hat die ungewöhnliche WG in diesem Buch besucht.

Die Kunst des Wünschens

Kinderbuch | Helen Rutter: Neun Wünsche für Archie

Wünschen ist eine Kunst, eine schwer zu beherrschende noch dazu. Diese Erfahrung mussten schon viele mit Wünschen Beschenkte machen und auch Archie Crumb ist einer von ihnen. Von ANDREA WANNER

TI (Tierische Intelligenz)

Kinderbuch | Bjørn F. Rørvik: Fuchs & Ferkel. Der Tutomat

Mit den genialen Arztspielen von Fuchs und Ferkel ›Torte auf Rezept‹ wurden Bjørn F. Rørvik und Claudia Weikert für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Und jetzt gehen die Abenteuer weiter, freut sich ANDREA WANNER