Käferkräcker und Quakulele: Zuviel Ballast für kleine Hüpfer

Kinderbuch | Karsten Teich: Übrigens, ich gehe fort!

Da packt einer sein Bündel mit den wichtigsten Dingen und erklärt ebenso beiläufig wie selbstbewusst: »Übrigens, ich gehe fort!« Kein Wohin, kein Warum – eine klare Ansage, die den Kern der Autonomiephase trifft: Es geht nicht um das Ziel, sondern um das Machen. Das macht neugierig, findet ANDREA WANNER.

Ein Frosch mit Schultertuch an einer TragestangeDer Protagonist ist ein kleiner Frosch, der sich selbst schon riesengroß fühlt. Mit Stoffhase Herr Kuckuck im Schlepptau will er die Welt erobern – ein klassisches Bild für den kindlichen Wunsch, sich aus der elterlichen Abhängigkeit zu lösen. Doch genau hier beginnt das Dilemma, das viele Eltern und Kinder nur zu gut kennen: Die »Großen« können es nicht lassen.

Statt den Aufbruch einfach geschehen zu lassen, überhäufen sie ihn mit gut gemeinten Ratschlägen und vermeintlich unverzichtbarem Gepäck. Käferkräcker, Limo, Zahnbürste, sogar die Quakulele – das Bündel wird physisch und emotional zu schwer. Hier zeigt die Geschichte wunderbar, wie die fremdbestimmte Fürsorge den eigenen Antrieb ersticken kann. Der wachsende Frust des Froschs ist kein bloßes Quengeln, sondern der lautstarke Protest dagegen, dass sein ursprünglicher Plan durch die Logik der Erwachsenen verwässert wird. Am Ende steht die Erkenntnis: Zu viel Ballast raubt die Freiheit, die man eigentlich beim Losgehen suchte.

Karsten Teich, Illustrator und Kinderbuchautor, setzt diese Dynamik visuell brillant um: Er stellt den kleinen Helden radikal in den Mittelpunkt, während die »Großen« zunächst nur schemenhaft aus dem Off agieren. Man sieht lediglich ihre Arme und Hände, die von den Seitenrändern in die Welt des Froschs greifen.

Diese Bildsprache ist eine treffende Metapher für das kindliche Erleben in der Autonomiephase: Die Erwachsenen werden nicht als ganze Personen, sondern als instruierende Instanzen wahrgenommen, die korrigierend und begrenzend in den eigenen Handlungsspielraum eingreifen. Die »vielen Tipps« und das »Gutgemeinte« wirken in dieser Perspektive wie ein Übergriff auf die gerade erst entdeckte Selbstwirksamkeit.

Es ist genau dieses Gefühl, das jedes Kind kennt: Man möchte Akteur seiner eigenen Geschichte sein, wird aber durch die Großen ständig zum Statisten degradiert, der die Erwartungen und Vorsichtsmaßnahmen anderer mitschleppen muss. Teich macht so das Spannungsfeld zwischen kindlichem Tatendrang und erwachsener Fürsorge-Dominanz unmittelbar spürbar.

Und jetzt? Soll der wunderbare Plan platzen, der kleine Frosch resigniert verzichten? Mitnichten. Statt das zu schwere Bündel frustriert in die Ecke zu werfen oder sich dem Willen der Großen blind zu beugen, findet Teich eine wunderbare Lösung.

Ein warmherziges Plädoyer für das Loslassen-Lernen auf Augenhöhe. Teich gelingt es, die Gratwanderung zwischen dem kindlichen »Ich kann das allein!« und der elterlichen Angst vor dem »Draußen« in ein humorvolles, befreiendes Bild zu fassen. Am Ende ziehen alle Beteiligten an einem Strang – und das Bündel ist genau so schwer, wie es sein muss, um die Welt zu entdecken, ohne daran zu zerbrechen. Bunt, frech und klug erzählt diese Geschichte davon.

| ANDREA WANNER

Titelangaben
Karsten Teich: Übrigens, ich gehe fort!
Wuppertal: Peter Hammer Verlag 2026
32 Seiten, 15 Euro
Bilderbuch ab 2 Jahren
| Erwerben Sie dieses Buch portofrei bei Osiander

Reinschauen
| Leseprobe

Ihre Meinung

Your email address will not be published.

Voriger Artikel

Wenn die Haustür zur unüberwindbaren Grenze wird

Nächster Artikel

Wer ist der Maulwurf im System?

Weitere Artikel der Kategorie »Kinderbuch«

Einfach anders

Kinderbuch | Nele Brönner: Zitronenkind Schon Heinz Erhardt hat die heimlichen Wünsche der Zitronen herausgefunden: »Wir Zitronen, wir wollen groß sein wie Melonen! Auch finden wir das gelb abscheulich, wir wollen rot sein, oder bläulich!« Und jetzt erzählt Nele Brönner von einem Zitronenkind, das auch seinen ganz eigenen Kopf hat. ANDREA WANNER hat Spaß daran.

Kreaturen mit Fischschwanz und ausladendem Oktopusrock

Kinderbuch | Jessica Love: Julian ist eine Meerjungfrau

Verkleiden, sich neu einkleiden, mehr mit der Phantasie spielen als mit dem, was das Kaufhaus uns bietet, könnte man immer. Aber für Erwachsene, gar für Männer, ist das nicht passend – leider: Das Bürgertum Anfang des 18. Jahrhunderts hat nachhaltig dafür gesorgt, dass Männer sich eher langweilig kleiden müssen. Kinder sind da freier. Und wenn ein Junge von Meerjungfrauen schwärmt und einfach aus dem Wohnzimmer nimmt, was er findet, kann alles Mögliche passieren. Von GEORG PATZER

Ungewöhnliche Freunde

Kinderbuch | Robert Scheffner: Cornell und der Toaster Keiner ist gerne einsam. Auch Cornell nicht. Und weil er keinen zum reden hat, spricht er eben mit seinem Toaster. ANDREA WANNER war hingerissen.

Megacool

Kinderbuch | Katja Reider: Cool in 10 Tagen Was liegt näher als sich zusammenzutun, wenn man Juli und August heißt? Das findet wenigstens Julis Mutter. Vernetzen ist sowieso ihr Ding. Und tatsächlich finden Juli und August ein gemeinsames Projekt: sie wollen cool werden. Von ANDREA WANNER

Die Suche nach Heimat

Kinderbuch | Bart Moeyaert/Sebastiaan van Donninck (Ill.): Morris

Ein Junge, ein Hund und ein seltsamer Mann. Bart Moeyaert erzählt mit ›Morris‹ den Kampf eines Jungen gegen die Natur und einen seltsamen Mann. GEORG PATZER hat das Buch des niederländischen Astrid-Lindgren-Preisträgers Bart Moeyaert gelesen