Vom Vorlesen und Zurücklesen

Kinderbuch | Martin Baltscheit: Papa liest vor

Zu den schönsten Ritualen der Kindheit gehört das Vorlesen. Martin Baltscheits Situationen dazu hat die wunderbaren Momente treffend eingefangen, findet ANDREA WANNER.

Ein Mann trägt seine Tochter auf den Schultern und liest ihr aus einem Buch vor. Darum herum sind viele Zootiere, die die beiden beobachtenMartin Baltscheit, Jahrgang 1965, ist seit 1995 Autor, Illustrator, Sprecher, Regisseur – vermutlich seit irgendwann auch Vater. Aus der Sicht eines kleinen Mädchens wird erzählt, wo, wann und was ihr Papa vorliest. Das ist Extremvorlesen, schon auf dem Cover erkennbar. Dort marschiert der Vater mit der Tochter auf den Schultern vorlesend durch den Zoo. Die beiden würdigen Giraffe und Elefant, Schweinchen, Pinguin und den kleinen Vogel keines Blickes. Stattdessen wirken die Tiere durchaus fasziniert, schauen den beiden neugierig zu. Auf der Rückseite ist auch der Vater mit seinem Kind zu sehen. Die Szene ist ein paar Jahre vorher angesiedelt, ebenfalls im Zoo. Das Baby kuschelt sich im Tragetuch eng an ihn und er – liest vor.

Der Klassiker ist natürlich das abendliche Vorlesen, gemütlich zusammen ins Bett gekuschelt, mit all den vielen Stofftieren drum herum (wobei der Pinguin dem im Zoo verblüffend ähnelt). Das Vorlesen ist aber nicht schlichtes Lesen. Begeistert schildert das Mädchen: »Papa liest. Wie ein Schauspieler. Ein Hörspiel. Ein ganzes Theater.« Man sieht es. Es ist ein Ganzkörpereinsatz, Mimik und Gestik lassen nichts zu wünschen übrig, voller Einsatz wird gebracht. Und hätte uns das nicht schon überzeugt, so verrät sie noch, dass er allen Rollen auch mit seiner Stimme gerecht wird. Es ist eine wunderbare Seite im Buch, in der sich auf einer Bildergalerie mit neun Porträts der Vater in seine gelesenen Rollen verwandelt. Als Frosch und Fliege mit einer langen, klebrigen Zunge, die das Insekt fängt. Als Mädchen mit rosa Blüschen und braven Zöpfen, als Pirat mit grimmiger Miene und Augenklappe, einen Papagei auf einem goldenen Ring im Ohr … Er liest und liest und liest. Überall und zu jeder Zeit.

Er schafft es, die Figuren aus den Büchern zum Leben zu erwecken, sie zu Freunden seiner Tochter zu machen. Sein Vorlesen kennt kein Ende, immer noch ein Buch und noch eines, auch wenn die Kleine schon gar nicht mehr zuhört.

Er ist Leser und Vorleser, Büchernarr und Bücherfreund. Die bunten, vergnügten und auch mal weniger heiteren Szenen wirken mit leichter Hand zu Papier gebracht. Sie zeigen ihn in Bücher versunken, sie lesend teilend, die Begeisterung für Literatur auch bei seiner Tochter weckend. Toll, wenn der Funke überspringt. Und dafür gibt es nun mal kein besseres Rezept als das Vorlesen. Bei einem Blick in die Zukunft träumt sich die Kleine groß und als Vorleserin. Für ihren Vater: »Und wenn ich groß bin, lese ich zurück.« Was für großartige Aussichten!

| ANDREA WANNER

Titelangaben
Martin Baltscheit: Papa liest vor
München: dtv 2023
48 Seiten, 16 Euro
Bilderbuch ab 4 Jahren

Reinschauen
| Leseprobe

Ihre Meinung

Your email address will not be published.

Voriger Artikel

Zeit

Nächster Artikel

Licht an!

Weitere Artikel der Kategorie »Kinderbuch«

Ein tierisches Vergnügen

Kinderbuch | Musik | Camille Saint-Saëns: Der Karneval der Tiere

Mozart war ein Wunderkind, keine Frage, aber es gäbe da jemanden, der das Prädikat ebenso verdient hätte: Camille Saint-Saëns, rund 80 Jahre nach Mozart geboren, 1835 in Paris. Er kann mit 2 Jahren lesen, schreibt mit 3 Jahren seine ersten Musikstücke, gibt mit fünf Jahren sein erstes Konzert, spricht mehrere Sprachen, und: Er hat ein extrem gutes Gedächtnis. Vielleicht entsprang der Karneval der Tiere ja seiner Sehnsucht und Fantasie: viel Einsamkeit nämlich hatte der Pianist, Dirigent, Musikwissenschaftler und Musikpädagoge in seinem Leben erfahren müssen und diese Geschichte ist ein grandioses musikalisches Fest der Freude und Gemeinschaft. Das interaktive Bilderbuch, so findet BARBARA WEGMANN, führt an Saint-Saëns Werk bestens heran.

Die Macht freundlicher Worte

Kinderbuch | Jack Sendak; Maurice Sendak: Viel Glück und viel Regen. Wer kennt das nicht? Etwas klappt nicht, passt nicht, ein Kind gehorcht nicht. Also besteht man darauf, drückt und presst, wird laut. Durchsetzen ist alles, oder? Es geht auch anders, nämlich mit ein wenig Nachdenken und vor allem mit sanften Tönen. Jack Sendak hat vor vielen Jahren eine Geschichte über die Macht von Freundlichkeit geschrieben, sein Bruder Maurice hat das Ganze illustriert. Von MAGALI HEISSLER

Erwartungen

Kinderbuch | D. u. J.Rübel: vorher und nachher / M.Zedelius: Keine netten Bildergeschichten Was ist da los? Ein Blick auf eine bestimmte Situation. Wie könnte das weitergehen? Zwei Bilderbücher finden – altersgemäß – unterschiedliche Antworten. Von ANDREA WANNER

Dunkle Geheimnisse

Kinderbuch | Adam Baron: Freischwimmen Es gibt Dinge, die man nicht kann und das ist nicht weiter schlimm. Es gibt aber auch Dinge, die man können sollte. Schwimmen zum Beispiel. Zuzugeben, dass man es nicht kann, ist schwierig. So zu tun, als ob man es könnt, funktioniert aber auch nicht. Cym hat ein Problem. ANDREA WANNER folgte gespannt der Lösung.

Idyll mit Käsebroten und Klopapierrollen

Kinderbuch | Jeremy Strong: Zwei wie Gürteltier und Hase

Gute Freunde müssen nicht immer einer Meinung sein. Aber wenn es notwendig ist, halten sie zusammen. So wie Gürteltier und Hase. Von ANDREA WANNER