Pneumatische Belastungsstörung

Roman | Heinz Strunk: Zauberberg 2

Heinz Strunks neuer Roman taucht tief in die Abgründe und Absurditäten einer Heilanstalt ab, in der »jede Wunderlich-, Bockig-, Schrulligkeit toleriert« wird und eigene Gesetzmäßigkeiten gelten. Ob thematische Anleihen und ein geschickt gewähltes Erscheinungsdatum die wagemutige Titelgebung Zauberberg 2 legitimieren, hängt vom Blickwinkel ab. Von INGEBORG JAISER

Das muss erst mal gelingen: auf den Tag genau 100 Jahre nach dem Erscheinen eines epochalen Jahrhundertromans eine aktualisierte Version zu lancieren: Zauberberg 2. Welch Anmaßung! Gilt hier nicht der Titelschutz? Was sagen der Börsenverein, die Thomas-Mann-Gesellschaft, die literarischen Gralshüter dazu? Ausgerechnet Heinz Strunk besitzt die Chuzpe, mit argloser Unerschrockenheit ein Remake auf den Markt zu bringen, das den Klassiker in keiner Weise kopiert, ihm eher eine zeitgenössische Interpretation hinzufügt. Doch die hat es in sich.

Plattes Land statt Hochgebirge

Vorhang auf! Auf den ersten Blick driften die Schauplätze geographisch weit auseinander. Während Thomas Manns jugendlicher Protagonist Hans Castorp auf seiner langen Reise vom hanseatischen Hamburg hoch in die Schweizer Alpen gefühlt mehrere Zeit- und Klimazonen durchläuft, schleppt sich Heinz Strunks ermatteter Anti-Held Jonas Heidbrink gerade mal bis in die mecklenburgische Tiefebene am Stettiner Haff, in eine sumpfige, matschige, trostlose Einöde. Dank seines florierenden Startup-Unternehmens hat Heidbrink schon früh finanziell ausgesorgt und kann sich nun mit einem gewissen Ennui seinen Malaisen widmen. Die Tuberkulose als Volkskrankheit zu Beginn des 20. Jahrhunderts wird heutzutage abgelöst von Depressionen, Angstzuständen, Belastungsstörungen. Und das noble Sanatorium von einst mutiert zu einer psychosomatischen Fachklinik, zunehmend abgetakelt und marode. Dabei ist Jonas Heidbrink doch Selbstzahler.

Es ist, als ob bereits mit Betreten des Geländes eine Falle zuschnappen würde. Wer selbst einmal eine Reha-Maßnahme durchlaufen hat, wird mit Schaudern die trostlosen Szenarien eines Klinikalltags wiedererkennen. Schrullige Mitpatienten, tüttelige Therapeuten und selbstgefällige ärztliche Autoritäten »mit einem Panzer unerschütterlichen Selbstbewusstseins. Streng wie Sauerbruch, genial wie Semmelweis«. Heinz Strunks schonungslose Beobachtungsgabe, sein Hang zu enthemmten Wortspielereien zeugt doch von tiefer Menschenkenntnis.

Ungestüm schlachtet er seine Charakter- und Milieustudien aus. Schwester Irene »steht so fest im Leben, dass sie nicht einmal mit einem Räumfahrzeug zur Seite geschaufelt werden könnte. Bestimmt trägt sie Strumpfhosen aus Stahl.« Die Mitpatienten hingegen schlüpfen in die »angesagte Hospizkombi« aus »Schlappen plus amorphes Wabbelquaddelzeug«. Da gleicht der Auftritt des Tischnachbarn Zeissner (einem gefühlten Wiedergänger Settembrinis) einer sozialen Wohltat: »beruflich granitharter Hund, privat Salonlöwe, Connaisseur, Bonvivant.« Er ist es auch, der mit seinen philosophischen Exkursen und »Kalenderweisheiten für die gehobenen Stände« am ehesten auf das Mann´sche Original verweist.

Stabile Vitalwerte

Ist unsere Zeit reif für ein morbides Setting angesichts einer von Krisen erschütterten Welt? Krankheit als Symbol? Das Sanatorium, die Kurklinik, das Wellnesshotel als willkommene Flucht in ein Paralleluniversum? »Ich bin eine einzige Abwesenheitsnotiz«, konstatiert Heidbrink betroffen. Bereits Timon Karl Kaleyta hat das virulente Thema schon vor einigen Monaten in seinem vielbeachteten Roman Heilung aufgegriffen. Doch Heinz Strunk geht noch einen Schritt weiter und schreckt vor keinem ekelerregenden Detail zurück. Er erspart uns nichts: weder körperliche noch psychische Deformationen, weder verstopfte Abflüsse noch Cold Turkey oder »vollgewichste Taschentücher, verkrustete Waschlappen […] pissedurchtränkte Unterwäsche, ranzige Strümpfe, Schweißränder.« Als Leser sollte man schon einen Sinn für ungustiöse Schilderungen haben.

Wie bereits Hans Castorp verweilt auch Jonas Heidbrink deutlich länger als geplant in klinischer Auszeit, sediert durch medizinische Fehldiagnosen und die Eintönigkeit des therapeutischen Alltags. Wurde vor 100 Jahren schnell mal eine Lungenaffektion herbeifabuliert, beunruhigt heutzutage ein Verdacht auf Fettleber, maligne Raumforderung, Hautkrebs. Nur die regelmäßig eingestreuten Vitalwerte Heidbrinks liegen deutlich im Normbereich. Der letzte kranke Patient ist die Klinik selbst, heruntergekommen und verwaist. Im Internet wird der Status von »vorübergehend« auf »dauerhaft geschlossen« gesetzt. Zerfall und Auflösung liegen in der Luft. Doch anders als im Original verweist der Showdown von Zauberberg 2 samt Abgang des Protagonisten nicht auf einen kommenden Krieg. Hoffentlich.

| INGEBORG JAISER

Titelangaben
Heinz Strunk: Zauberberg 2
Hamburg: Rowohlt 2024
288 Seiten. 25 Euro
| Erwerben Sie diesen Band portofrei bei Osiander

Reinschauen
| Leseprobe
| Mehr zu Heinz Strunk in TITEL kulturmagazin

Ihre Meinung

Your email address will not be published.

Voriger Artikel

Gruseln garantiert

Nächster Artikel

Games im Museum? 

Weitere Artikel der Kategorie »Roman«

Traurig und glücklich

Roman | Sigrid Nunez: Was fehlt dir

»Wenn die Leute fragen, warum ich mich so hingezogen fühle zum Thema Sterblichkeit, dann will ich immer antworten, dass es doch eher so ist, dass die Sterblichkeit mich zu sich heranzieht«, erklärte die kürzlich 70 Jahre alt gewordene amerikanische Autorin Sigrid Nunez, die erst 2018 mit ihrem später mit dem National Book Award ausgezeichneten Roman Der Freund den literarischen Durchbruch geschafft hatte. PETER MOHR rezensiert den neuen Roman Was fehlt dir von Sigrid Nunez.

Mit dem Pony durch den Tulpenwald

Roman | Martin Walser: Gar alles Martin Walser schreibt und schreibt – mit nach wie vor atemberaubendem Tempo und bemerkenswerter formaler Brillanz. In seinem neuen Briefroman lässt der Grandseigneur der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, der seinen 91. Geburtstag feierte, einen auf bemitleidenswerte Weise gescheiterten Mann mittleren Alters Briefe an eine unbekannte Frau schreiben. Von PETER MOHR

Flucht in den Norden

Roman | Jeanine Cummins: American Dirt

Jeanine Cummins' Roman American Dirt hat in den USA eine Menge Staub aufgewirbelt. Und das bereits, bevor er überhaupt erschienen war. Das Migrantendrama um eine mexikanische Mutter und ihren achtjährigen Sohns, die vor den Killern eines Drogenkartells in die USA fliehen, musste sich den von einer breiten Front von Künstlern und Intellektuellen mit lateinamerikanischem Background getragenen Vorwurf gefallen lassen, hier eigne sich jemand künstlerisch das Leid von Menschen an, mit denen er selbst als weiße Amerikanerin nichts zu tun habe. Vermarktungsungeschicklichkeiten taten ein Übriges, um die Stimmung in Medien und Netz anzuheizen. Nun ist das Buch auch auf Deutsch erschienen. Und präsentiert sich als solider Pageturner, der freilich nicht ganz klischeefrei ist und – was die deutsche Übersetzung betrifft – auch sprachlich zu wünschen lässt. Von DIETMAR JACOBSEN

Auf Heimatsuche

Roman │ Olga Grjasnowa: Der Russe ist einer, der Birken liebt Kann es für jemanden, der nirgendwo Akzeptanz findet, der nicht weiß, wie das gesellschaftliche Bild zu dem eigenen Selbstbild passt, der zu selbstreflektiert ist, um sich unter eine Maske zu begeben, möglich sein, eine Heimat zu finden? Diesen Fragen geht Olga Grjasnowa in ›Der Russe ist einer, der Birken liebt‹ nach. 2012 veröffentlichte die heute 31-Jährige ihren Debütroman und greift Themen auf, die an Aktualität keinen Deut verloren haben. TOBIAS KISLING über ein außergewöhnliches und deprimierendes Werk eines literarischen Nachwuchstalents.

Kuckuckskinder

Roman | Mick Herron: Spook Street

Die »Slow Horses« um ihren ungehobelten Chef Jackson Lamb, vom normalen Karriereweg beim englischen Inlandsgeheimdienst MI 5 ausgeschlossene Frauen und Männer, bekommen mal wieder Arbeit. In einem Einkaufszentrum im Westen Londons tötet eine mitten am Tag explodierende Bombe 42 Jugendliche. Kurz darauf bekommt einer von Lambs Leuten, River Cartwright, Ärger mit seinem pensionierten Großvater. Der war vorzeiten die Nummer 2 des MI 5. Inzwischen etwas trottelig geworden, weiß er sich trotzdem noch zu wehren und erschießt kurzerhand einen Mann, der sich mit dem Enkeltrick bei ihm einschleichen will. Aber was hat der aus Frankreich kommende und dem jungen Cartwright zum Verwechseln ähnlich sehende Bursche mit dem Anschlag in der Westacres Shopping Mall zu tun? Und wieso müssen Jackson Lambs lahme Gäule aus der »Loser-Absteige« erneut alles riskieren, um sich und ihr Land vor einer Gefahr zu schützen, die ihre Vorgänger einst heraufbeschworen haben? Von DIETMAR JACOBSEN