Wenn Herzchen berichtet

Roman | Dana von Suffrin: Toxibaby

Um es gleich vorwegzunehmen: dieser Roman ist anstrengend, die Figuren stecken voller Klischees und sind paradigmatische Antihelden, und doch ist Dana von Suffrins Toxibaby eine der aufregendsten Neuerscheinungen dieses Frühjahrs. Von PETER MOHR

Für ihren Debütroman Otto (2019), der um einen jüdischen Familienpatriarchen kreiste, war die in München lebende Historikerin, die mit einer Arbeit über »Wissenschaft und Ideologie im frühen Zionismus« promovierte, mit dem Hölderlin-Preis ausgezeichnet worden. Im Folgeroman Nochmal von vorne (2024) versuchte die Protagonistin Rosa Jeruscher ihre eigene Familiengeschichte nicht nur zu rekonstruieren, sondern auch die zahlreich vorhandenen Dellen irgendwie zu glätten. »Toxi, für uns ist gar nichts leicht, wir sind die schwierigsten Leute überhaupt«, konstatiert die Ich-Erzählerin Herzchen Goldberg über ihre, von Dauerstress geprägte überaus komplizierte Beziehung zu Toxi.

Jener Toxi, ein Mann von knapp über 40, taugt als Musterbeispiel für einen »Looser« auf ganzer Linie. Er ist mittellos und der Höhepunkt in seiner Vita war ein »befristeter Vertrag als Sozialpädagoge in einer Brennpunktschule«. Toxi, der seiner Partnerin den Erfolg als Schriftstellerin neidet, wird von gewaltigen Stimmungsschwankungen heimgesucht und als »paranoid, impulsiv, depressiv, ängstlich« beschrieben.

In der Figur der Herzchen Goldberg hat Autorin Dana von Suffrin ihr eigenes Leben als Schriftstellerin mit ganz viel augenzwinkernder Selbstironie einfließen lassen. Die weibliche Hauptfigur hat vor einigen Jahren mit »Omama’s Madhouse« einen Bestseller über ihre Familiengeschichte geschrieben, die »überwiegend in einem der Außenlager von Auschwitz-Birkenau geendet war«. Herzchen bekennt über ihren neuen Roman, er sei halbautobiografischer Schrott und Existenz diene als »lebendiges Mahnmal«. Ihre Lesungen werden von Security-Kräften begleitet, »damit sie an meiner statt sterben würden, falls irgendwelche Kinder mit Palästinensertuch in den Saal drangen.«

Wir begleiten Herzchen und Toxi zunächst bei Spaziergängen im Taro-Tal (ein Nebenfluss des Po), die durch die gemeinsame Lektüre von Dantes Göttlicher Komödie einen harmonischen Sprit vermitteln. Es ist ein ständiges Auf und Ab, eine wahre emotionale Achterbahnfahrt. Nach der Rückkehr ins heimatliche München folgen heftige Rückschläge. Sie blockieren einander bei WhatsApp, und wir werden Zeuge von 13 Trennungen in drei Jahren.

Dana von Suffrin hat jedoch weit mehr im Sinn gehabt als einen Roman über eine komplizierte Beziehung zu erzählen. Die heftigen Dialoge kreisen um Herzchens jüdische Familiengeschichte, um Krisen rund um den Erdball, um Antisemitismus, Philosemitismus, um die Frage nach Kollektivschuld, um Vergessen und Verdrängen. Ohne zu moralisieren könnten diese Passagen, in deren Zentrum die Frage steht, wie man als Nachgeborener mit dem Holocaust umgehen kann oder muss, Anstöße für zahlreiche Essays liefern.

»Die Generation vor uns sind Babyboomer, in den Wohlstandsjahrzehnten, nach dem Krieg aufgewachsen, mit großer materieller Sicherheit, mit ganz klaren Werten, mit einem klaren Arbeitsethos, und das sind alles Sicherheiten, die bei uns verschwunden sind«, hat Autorin Dana von Suffrin erklärt, die im letzten Jahr mit dem Chamisso-Preis ausgezeichnet wurde. Dementsprechend orientierungslos bewegen sich ihre Figuren, als Dauersuchende sowohl in der Partnerschaft als auch auf intellektueller Ebene. Nichts scheint mehr von Dauer zu sein, Umbrüche und Neuanfänge gehören zur Tagesordnung.

Toxibaby spielt mit vielen Klischees und Übertreibungen und changiert zwischen bitterem Ernst und hintersinnigem, bisweilen schwarzem Humor. Eine faszinierende literarische Gratwanderung zwischen Tragik und Komik.

| PETER MOHR

Titelangaben
Dana von Suffrin: Toxibaby
Köln: Kiepenheuer und Witsch Verlag 2026
237 Seiten. 23 Euro
| Erwerben Sie diesen Band portofrei bei Osiander

Reinschauen| Leseprobe
| Mehr zu Dana von Suffrin in TITEL kulturmagazin

Ihre Meinung

Your email address will not be published.

Voriger Artikel

»Vor, zurück, vor, zurück: Neuer Tag, neues Glück«

Nächster Artikel

Jenna Stoeber on Horror, Humor, and the Depth of Games

Weitere Artikel der Kategorie »Roman«

Neues aus dem west-östlichen Diwan

Roman | Michel Bergmann: Herr Klee und Herr Feld Mit seinem dritten Band Herr Klee und Herr Feld hält gediegene Bürgerlichkeit Einzug in Michel Bergmanns Frankfurter Trilogie: Stellenweise blitzt zwar die gewohnte Mischung aus Esprit und Absurdität auf, dennoch plätschert dieser Teil über weite Strecken eher im staatstragenden Parlieren dahin. Michel Bergmann erzählt vom jüdischen Leben als Teil Deutschlands. HUBERT HOLZMANN hat die humorvollen Pointen durchaus genossen.

Kampf um das Inselparadies

Roman | Orhan Pamuk: Die Nächte der Pest

»Es geht in diesem Prozess gar nicht um meinen Roman, sondern um Ideologie«, hatte Nobelpreisträger Orhan Pamuk kürzlich in einem Interview erklärt. Mehrmals hatte ihn die Staatsanwaltschaft zum Verhör einbestellt, nachdem die große türkische Tageszeitung Hürriyet eine regelrechte Hetzjagd gegen den Schriftsteller inszeniert hatte. »Was bezweckt Orhan Pamuk damit, dass er Atatürk verhöhnt? Will er einen Aufruhr anzetteln? Will er dem Ausland eine Botschaft senden?«, lauteten die rein rhetorischen Fragen des Chefredakteurs Ahmet Hakan. Dieses verbale Säbelrasseln am Bosporus im Vorfeld des Erscheinens der deutschen Übersetzung erschwert eine unbefangene Lektüre des neuen anspielungsreichen und ausschweifenden Pamuk-Epos. Von PETER MOHR

Eine Frau sieht Rot

Roman | Bernhard Aichner: Yoko

Wenn sie ein Junge geworden wäre, hätte ihr Vater Frank, ein eingeschworener Beatles-Fan, sie John genannt. Nun heißt sie also Yoko. Beherrscht das Fleischerhandwerk von Kindesbeinen an, hat aber inzwischen auf die Herstellung von Glückskeksen für Restaurants und Feiern aller Art umgesattelt. Was zum einen weniger blutig ist. Andererseits aber, wie gleich am Anfang von Bernhard Aichners neuem Roman Yoko deutlich wird, schützt auch ein unblutiger Job nicht davor, in überaus blutige Auseinandersetzungen zu geraten. Von DIETMAR JACOBSEN

Liebe kennt kein Alter

Jugendbuch | Charlotte Inden: Anna und Anna Wie alt muss man sein, um sich zu verlieben? Wie alt, um zu wissen, dass man verliebt ist? Und ob die Liebe dauern wird? Elf Jahre oder sechzig, dreißig oder fünfzehn? Charlotte Inden lässt in Anna und Anna auf faszinierende Weise eine Großmutter und ihre Enkelin über das wichtigste Thema der Welt sprechen. Und es erleben, natürlich. Von MAGALI HEISSLER

Überall Zerrissenheit

Roman | Judith Kuckart: Dass man durch Belgien muss auf dem Weg zum Glück »Ich kenne die Sehnsucht nach dem kleinen Leben, aber auch nach den großen Dingen. Bei wichtigen Gefühlen, auch beim Heimatgefühl, verspürt man solche Zerrissenheit immer«, hatte die heute 56-jährige Autorin Judith Kuckart vor zwei Jahren in einem Interview erklärt und damit schon die seelischen »Befindlichkeiten« der meisten Figuren ihres neuen, bereits achten Romans vorweggenommen.Judith Kuckarts Roman Dass man durch Belgien muss auf dem Weg zum Glück rezensiert von PETER MOHR.