Music | Bittles’ Magazine: The music column from the end of the world Since its formation in ›2814‹ UK label Dream Catalogue have released some of the most beautiful, beguiling and futuristic music you could ever hope to hear. Superb albums by the likes of 2814, Telepath Remember and Yoshimi ably create lush aural worlds which form an emotional panorama which could make even the most hard-faced listener get all misty eyed. This is music best listened to with your eyes closed and your imagination open wide!
Music | Bittles’ Magazine: The music column from the end of the world Belgian imprint Eskimo Recordings is rightly revered by those who like their music adventurous, melodic and infused with groove. Killer releases by the likes of Aeroplane, Reverso 68, Low Motion Disco (if you haven’t heard Keep It Slow yet then you’re missing a treat), Prins Thomas, Blamma Blamma feat Kristina Train and Mees Dierdorp have illuminated dance floors far and wide. Long seen as a stalwart of the Balearic/cosmic disco scene, one look at their back catalogue illustrates that there are many strings to Eskimo’s bow.
Menschen | Interview zum 100. Todestag von Iwan Franko Vor 100 Jahren starb Iwan Franko, Begründer der modernen ukrainischen Literatur und Verfechter der ukrainischen souveränen Nation. Der Autor, Journalist, Übersetzer und Politiker wurde sowohl vom Sowjetregime als auch von ukrainischen Nationalisten einseitig dargestellt. Er galt als heldenhafter »Kamenjar«, als jemand, der in einem Steinbruch hart daran arbeitete, Felsen abzubauen und aus dem gewonnenen Stein etwas Neues zu schaffen. Franko selbst hatte seinem Volk in seinem Gedicht ›Kamenjary‹ diese im übertragenen Sinne revolutionäre Tätigkeit zugeschrieben. Von JUTTA LINDEKUGEL
Music | Bittles’ Magazine: The music column from the end of the world In the over-saturated world of electronic music it takes a lot to stand out from the crowd. Yet, this is something Berlin duo Soukie & Windish manage with ease, ably injecting a sense of melody, humour and personality into everything they do. So, if you ever start to feel as if you can’t take another rigid 4/4 beat, faceless techno loop, or by-the-numbers bassline, then the music of Fritz Windish and Nayan Soukie could well be the cure you seek. With releases on labels such as Liebe
Film | Interview | Cem Kaya: REMAKE, REMIX, RIP-OFF Cem Kayas Dokumentarfilm ›REMAKE, REMIX, RIP-OFF‹ feiert den bizarren Trash-Charme des türkischen Pop-Kinos. Zum Filmstart am 5. Mai 2016 sprach SABINE MATTHES mit Cem Kaya über die türkische Adaptionspraxis, islamischen Exorzismus, Subversion und Tarzan als Vorreiter der türkischen Umweltschutzbewegung.
Menschen | Camilo José Cela zum 100. Geburtstag Als Camilo José Cela 1989 der Nobelpreis für Literatur verliehen wurde, zeigten sich die internationale Fachwelt und auch der ausgezeichnete Autor überrascht von der Entscheidung der Stockholmer Akademie, in deren Begründung es hieß: »Mit der Auszeichnung wird die reichhaltige und intensive Prosa Celas gewürdigt, die in ihrem subtilen Mitgefühl ein eindrucksvolles Bild von der Verletzlichkeit des Menschen zeichnet. Mit Cela wird die führende Kraft der literarischen Erneuerung Spaniens während der Nachkriegszeit ausgezeichnet.« PETER MOHR gratuliert Literatur-Nobelpreisträger Camilo José Cela, der am 11. Mai vor 100 Jahren geboren wurde.
Menschen | Adrienne Braun: Künstlerin, Rebellin, Pionierin Luise Duttenhofer, Emmy Schoch oder Gerta Taro: Künstlerin, Rebellin, Pionierin waren sie alle, eine jede in ihrem Ressort und zu ihrer Zeit. Grund genug, diese und über ein Dutzend weitere herausragende Frauen-Biographien aus Baden-Württemberg (wieder) zu entdecken. Die Stuttgarter Kulturjournalistin Adrienne Braun hat dazu eine Auswahl von überaus geistreichen und anregenden Porträts verfasst. Von INGEBORG JAISER
Music | Bittles’ Magazine: The music column from the end of the world Without a doubt one of the musical highlights of 2013 was the album Somewhere Else It’s Going To Be Good by the Berlin-based duo Kim Brown. Its lush deep house textures, orchestrated beats and dazzling synth melodies instantly won it universal love and critical acclaim. Three years later and it still sends shivers up and down the spine. By JOHN BITTLES
Gesellschaft | Inge Jens: Langsames Entschwinden Als der große Denker und Rhetorikprofessor Walter Jens an Demenz erkrankte, war die Krankheit noch weitgehend mit einem Tabu belegt und in der Wahrnehmung der Öffentlichkeit wenig präsent. Auch Inge Jens musste erst lernen, nach und nach mit der Diagnose und dem wachsenden Einschränkungen ihres Ehemannes umzugehen. ›Langsames Entschwinden‹ vereint eine Sammlung ausgewählter Briefe aus acht Jahren mit einem mutigen und klugen Plädoyer für eine angemessene Pflegesituation. Von INGEBORG JAISER
Music | Bittles’ Magazine: The music column from the end of the world The name Masha Qrella may be new to some, but trust me when I tell you that this is your loss. Over a busy and inspired career the artist has consistently created a wealth of great music, while appearing to always stay true to who she is. By JOHN BITTLES